Когда Ксавье выпишут из полевого госпиталя и спишут с войны… ему прямо в голову, раз уж её-то и не оторвало, прилетит бабулина неубиваемая ступка для специй, давным-давно превращённая хозяйкой из кухонной хуйни в оружие массового поражения. А после вокруг него сомкнутся тонкие, иссохшие, но всё ещё не потерявшие силу руки: бабуля Сегарра похоронила достаточно сыновей, племянников и внуков, чтобы точно знать цену настоящего везения. Для неё, если и было в Ксавье что-то понарошечное, то только к счастью не принявшая его смерть.